
A 2022 Overview of Latin America: Key Indicators
AQ’s snapshot of who is in government, where economies stand and how societies are faring in 10 countries.

Novo na AQ: Sonhos californianos: A Cúpula das Américas precisa de ambição
A cúpula marcada para junho não está gerando muito entusiasmo. Mas existem várias oportunidades de ouro para cooperação, ressaltadas nessa reportagem especial de AQ.

NEW AQ: California Dreaming: Ambition Needed at Summit of the Americas
This June’s summit isn’t yet generating much enthusiasm. But there are several golden opportunities for cooperation, AQ highlights in this special report.

“Esto se puede hacer”: En Honduras, los agricultores se adaptan a un clima cambiante
En lugar de dirigirse al norte, algunos centroamericanos están rotando los cultivos y realizando otros cambios. Pero la financiación es escasa.

At Biden’s Summit, Leaders Should Summon the Spirit of 1994
The first Summit of the Americas in Miami had the ambition needed to make hemispheric cooperation a reality.

En la cumbre de Biden, los líderes deberían invocar el espíritu de 1994
La primera Cumbre de las Américas, celebrada en Miami, tuvo el tipo de ambición que será necesario para realizar la cooperación hemisférica.

Susan Segal: Social Inclusion Should Be a Priority at the Summit of the Americas
The hemisphere’s leaders have a rare chance to champion diversity and digital infrastructure.

La Cumbre es una gran oportunidad para mejorar la cooperación en materia de migración
En la Cumbre de las Américas, los líderes deberían dar tres pasos hacia un enfoque hemisférico conjunto ante la crisis.

The Summit Is a Great Chance for Better Cooperation on Migration
At the Summit of the Americas, leaders should take three steps towards a joint hemispheric approach to the crisis.

Nuevo en AQ: Sueños californianos: Se requiere ambición en la Cumbre de las Américas
La cumbre, prevista para el junio, no está suscitando mucho revuelo. Pero hay varias oportunidades excepcionales para fomentar la cooperación, destacadas por AQ en este informe especial.

Haitians Deserve a Rethink on International Aid
Instead of sticking with failed strategies, the international community should target micro-loans to small-scale farmers.

Reimagining Shakespeare’s Misunderstood Women
An Argentine director’s film series turns the Bard’s plays inside out to find new roles for female characters.

AQ’s Spring Playlist: Cataloging the Virtues of a Brazilian Favorite
Will Marisa Monte’s latest album open a door to greater recognition for Latin American artists?

The Critics Are Coming for Roberto Bolaño
After decades of praise, some are souring on the late literary icon. A new book defends his legacy.

A Less Obvious Key to Latin America’s Recovery: the US Treasury
President Biden should make better use of tools to help the region recover, including the IDB.