Una amenaza que no puede ser abordada por separado
Combatir al crimen organizado requiere de la cooperación entre los países del hemisferio.
Uma ameaça que não pode ser combatida de forma isolada
O combate ao crime organizado requer cooperação entre todos os países do hemisfério.
La Mutación del Crimen Organizado en la Era de COVID-19 en América Latina
Un vistazo a los retos de la región y lo que los gobiernos pueden hacer al respecto
Um vírus em mutação: A pandemia e o crime organizado
Como os grupos do crime organizado estão evoluindo e o que os governos podem fazer para detê-los.
NEW AQ: The Pandemic’s Big Winner? Transnational Crime
COVID-19 has been a bonanza for organized crime. Greater international coordination could ease at least some of the damage.
Conteúdo patrocinado: O que a COVID-19 revelou sobre o comércio ilícito
Há esperança de combater o comércio ilícito em 2021, mas temos de agir em conjunto.
How Transnational Crime Is Mutating in the Age of COVID-19 in Latin America
An overview of the region’s challenges, and what governments can do about them.
Contenido patrocinado: Lo que COVID-19 reveló sobre el comercio ilícito
Hay esperanza de combatir el comercio ilícito en 2021, pero tenemos que actuar juntos.
AMLO’s Broken Campaign Promise: Demilitarizing Mexico
Two years into his term, the president’s celebration of promises left out a big one.
El valiente esfuerzo de Luiza Trajano para combatir la violencia de género
Uno de los minoristas más grandes de Brasil lanzó un programa audaz para ayudar a víctimas – clientas y empleadas.
A corajosa luta de Luiza Trajano contra a violência doméstica
Uma das maiores redes varejistas do Brasil implementou um audacioso programa para apoiar tanto a equipe como consumidores.
Luiza Trajano’s Courageous Efforts to Fight Domestic Violence
One of Brazil’s largest retailers has launched an audacious program to help victims – both customers and employees.
The Urgent Need to Reform Colombia’s Security Policies
Another mass killing shows the need for a greater civilian role in policing.
The Backlash Against Brazil’s Politicized Military
A proposal prohibiting active-duty personnel from government positions has found some support among the armed forces.
The Flawed Legal Battle to Save Brazil’s Indigenous from COVID-19
A Supreme Court decision sounds encouraging on the surface – but will likely fail to protect indigenous peoples in practice.

